Bəzi xəbərlər:

SORĞU

Bütün sorğular

BLOGLAR

21.04.2012 HTC bundan sonra klaviaturalı model çıxarmayacaq
18.04.2012 Samsung və Apple CEO-ları görüşəcək
17.04.2012 .@Azercell də Zero Facebook xidmətini istifadəyə verdi
17.04.2012 Foursquare 20 Milyon istifadəçiyə çatdı
16.04.2012 Samsung Galaxy S3, 3 Mayda tanıdılacaq
13.04.2012 Yenilənən LiveTV.az və online yayımlar.
12.04.2012 "Google Plus" dizaynını dəyişir
11.04.2012 "Azerfon-Vodafone" bağlandı (?)
11.04.2012 GoMap.az bazasında Gürcüstanın elektron xəritəsi yaradılmışdır
11.04.2012 "Chrome OS" yeniləndi

Yazara məktub göndər

Məqalələrinin sayı:

“Yandex” onlayn-tərcümə servisini istifadəyə verib

17.03.2011 [22:54]

Fontu böyüt:

Xeberler.az-ın Rabitə və İnformasiya Texnologiyaları Nazirliyinin rəsmi saytına istinadən verdiyi məlumata görə, indi translate.yandex.ru saytı vasitəsilə istifadəçilər istənilən mətni və ya veb-səhifəni xarici dildən rus dilinə və əks istiqamətdə tərcümə edə bilər.

Statistik üsul əsasında işləyən sistem müxtəlif dillərdə tərcümə olunmuş milyonlarla mətnləri təhlil edərək xüsusi lüğətlər yaradır. Tərcümə zamanı kontekstdən asılı olaraq lüğətlərin ən uyğun variantı seçilir. Bu cür tərcümə üsulu dil qaydalarına deyil (sistem müvafiq linqvistik qaydalarla təchiz olunmayıb), məhz statistika əsasında yerinə yetirilir. Şirkət hələ ki, beta-test rejimində olan servisin keyfiyyətini, tərcümə sürətini artırmağı, eləcə də müxtəlif dil cütlükləri əlavə etməyi planlaşdırır.

Oxunub: 1 dəfə